˜è™å¸¦ç”²å£«å…µæ•°åƒäººã€‚
  åˆè¿›æ”»å†¯ç¿Šã€å®‰å®šã€æ²”阳,将其全部平定。
  贺拔胜驻军在樊州ã€é‚“州之间。
ã€€ã€€æ¢æ¦å¸å‘Šè¯«è§ç»é“:“贺拔胜是北方éªå°†ï¼Œä½ 一定è¦è°¨æ…Žå¯¹å¾…。â€è§ç»äºŽæ˜¯å›ºå®ˆåŸŽæ± ï¼Œä¸æ•¢å‡ºæˆ˜ã€‚
  ä¸ä¹…,å‡ä¸ä¹¦ä»¤ï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žåŠ äºŒåƒæˆ·ï¼Œæ™‹çˆµç…笽郡公。
  è§ç»æ´¾æŸ³ä»²ç¤¼é˜²å®ˆè°·åŸŽï¼Œè´ºæ‹”胜未能攻下。
  æ£å·§é½ç¥žæ¦ä¸Žçš‡å¸ä¸å’Œï¼Œè¯å‘½è´ºæ‹”胜领兵赶赴洛阳,到广州åŽï¼ŒçŠ¹è±«ä¸å†³ï¼Œæ²¡æœ‰ç»§ç»å‰è¿›ï¼Œè€Œçš‡å¸å·²ç»è¥¿è¿ã€‚
  贺拔胜回军å—阳,派å³ä¸žé˜³ä¼‘之奉表入函谷关,åˆä»¤åºœé•¿å²å…ƒé¢ä»£ç†å·žäº‹ã€‚
  贺拔胜亲自率领所属军队,准备西去关ä¸ã€‚
  抵达淅阳时,è¯å‘½å°è´ºæ‹”胜为太ä¿ã€å½•尚书事。
  当时é½ç¥žæ¦å·²ç»æ”»é™·æ½¼å…³ï¼Œå±¯å…µåŽé˜´ã€‚
  贺拔胜回到è†å·žã€‚
  州ä¸ç™¾å§“邓诞æ‰ä½å…ƒé¢ï¼Œä»ŽåŒ—é¢å¼•æ¥ä¾¯æ™¯ã€‚
  贺拔胜刚到,侯景上å‰è¿Žå‡»ï¼Œè´ºæ‹”胜军队失利,率部下数百å骑兵,å‘嗿Е奔æ¢å›½ã€‚
  在江å—ä¸‰å¹´ï¼Œæ¢æ¦å¸å¾…ä»–å分丰厚。
  贺拔胜常常请求拨给他军队,北上讨ä¼é½ç¥žæ¦ï¼Œä½†æœªèƒ½æˆåŠŸï¼ŒäºŽæ˜¯è¦æ±‚回去。
ã€€ã€€æ¢æ¦å¸ç”应他,亲自在å—苑为他饯别。
  从æ¤ä»¥åŽï¼Œè´ºæ‹”胜æ¯å½“行猎,看è§å‘å—去的鸟兽都ä¸å°„,以表达感激之情。
  到长安åŽï¼Œå…¥æœè¯·ç½ªã€‚
  æœå»·å˜‰è®¸ä»–返回,授官太师。
ã€€ã€€åŽæ¥è·Ÿéšå¤ªç¥–在å°å…³æ´»æ‰çª¦æ³°ï¼ŒåŠ æŽˆä¸å†›å¤§éƒ½ç£ã€‚
  åˆè·Ÿéšå¤ªç¥–进攻弘农。
  贺拔胜从陕津率先渡过黄河,东é将领高干逃跑,被贺拔胜追上活æ‰ï¼Œå›šç¦èµ·æ¥ã€‚
ã€€ã€€æ”»å æ²³åŒ—,活æ‰éƒ¡å®ˆå™æ™ã€‚
  åˆå‚与在沙苑击败东é军,追击败军直到黄河岸边。
  åˆä¸ŽæŽå¼¼å¦æ”»æ²³ä¸œï¼Œå¹³å®šæ±¾å·žã€ç»›å·žï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žè‡³äº”åƒæˆ·ã€‚
  河桥之战,贺拔胜大胜东é军。
  太祖命令贺拔胜收编é™å’返回。
ã€€ã€€åŽæ¥é½ç¥žæ¦å…¨åŠ›æ”»æ‰“çŽ‰å£ï¼Œè´ºæ‹”胜以å‰å†›å¤§éƒ½ç£èº«ä»½è·Ÿéšå¤ªç¥–在汾水以北追击他。
  åˆå‚与邙山之战。
  当时太祖望è§é½ç¥žæ¦çš„æ——鼓,认出是敌军主帅,就招募勇士三åƒäººï¼Œé…åˆè´ºæ‹”胜进击敌军。
  贺拔胜æ°å·§åŒé½ç¥žæ¦ç›¸é‡ï¼Œå°±å‘Šè¯‰ä»–ï¼šâ€œè´ºå…æµ‘ï¼Œæˆ‘ä¸€å®šè¦æ€æŽ‰ä½ ï¼â€å½“时所募勇士都用çŸå…µå™¨äº¤æˆ˜ï¼Œè´ºæ‹”胜手æŒä¸ˆå…«é•¿çŸ›è¿½å‡»é½ç¥žæ¦æ•°é‡Œï¼ŒçŸ›å°–å‡ ä¹Žåˆºä¸é½ç¥žæ¦ã€‚
  æ°å·§è´ºæ‹”胜的å骑被乱ç®å°„ä¸è€Œæ»ï¼Œç‰éšä»Žèµ¶åˆ°æ—¶ï¼Œé½ç¥žæ¦å·²ç»é€ƒèµ°ã€‚
ã€€ã€€è´ºæ‹”èƒœå¹æ¯é“:“今日之事,我没有带弓ç®ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤©æ„啊ï¼â€å½“年,贺拔胜在东部的儿å,全部被é½ç¥žæ¦æ€å®³ã€‚
  贺拔胜悲愤异常,气闷之病å‘作。
  大统åå¹´(544),在èŒä½ä¸ŠåŽ»ä¸–ã€‚
  临终å‰ï¼Œå†™ä¿¡ç»™å¤ªç¥–说:“我西驰万里,投奔æœå»·ï¼Œå¸Œæœ›åŒæ‚¨ä¸€å—扫除残寇。
  ä¸å¹¸æ—©é€ï¼Œå¾®å¿—难申。
  希望您和è°å†…部,顺时而动。
  我如æ»è€Œæœ‰çŸ¥ï¼Œè¿˜ç›¼æœ›é‚飞贼åºï¼Œæ¥æŠ¥ç”æ‚¨çš„æ©æƒ 知é‡ã€‚â€å¤ªç¥–看了信,泪水久久ä¸å¹²ã€‚
  贺拔胜生长在战乱之ä¸ï¼Œå°¤ç²¾äºŽæ¦è‰ºï¼Œé©°é©¬å°„飞鸟,åä¸äº”å…。
  太祖常常说:“诸将临敌作战,神色皆å˜ï¼Œåªæœ‰è´ºæ‹”公临战åƒå¹³å¸¸ä¸€æ ·ï¼ŒçœŸæ˜¯æœ€å‹‡æ•¢çš„人。â€ä»Žæ‹…任高官以åŽï¼Œæ‰å¼€å§‹çˆ±è¯»ä¹¦ã€‚
ã€€ã€€äºŽæ˜¯è¯·æ¥æ–‡äººå„’士,讨论ç»ä¹‰åç†ã€‚
  为人åˆå¦çŽ‡ï¼Œçœ‹é‡ä¹‰æ°”ï¼Œè½»è§†é’±è´¢ï¼ŒåŽ»ä¸–ä¹‹æ—¥ï¼Œåªæœ‰éšèº«å…µå™¨å’Œä¹¦ç±åƒä½™å·ã€‚
  当åˆï¼Œè´ºæ‹”胜到关ä¸ï¼Œè‡ªè®¤ä¸ºå¹´çºªå¤§ï¼Œå®˜èŒé«˜ï¼Œè§äº†å¤ªç¥–也ä¸å©æ‹œï¼Œéšå³æ„Ÿåˆ°åŽæ‚”ï¼Œå¤ªç¥–ä¹Ÿæœ‰ä¸æ»¡ã€‚
ã€€ã€€åŽæ¥ï¼Œè·Ÿéšå¤ªç¥–åœ¨æ˜†æ˜Žæ± å®´é¥®ï¼Œå½“æ—¶æœ‰ä¸¤åªå‡«é¸Ÿæ¸¸åœ¨æ± ä¸ï¼Œå¤ªç¥–就把弓ç®é€’给贺拔胜,说:“很久ä¸è§æ‚¨å°„ç®ï¼Œè¯·æ˜¾ç¤ºç®æ³•å–ä¹ã€‚â€è´ºæ‹”胜一ç®å°±å°„ä¸ä¸¤åªå‡«é¸Ÿã€‚
ã€€ã€€ä¹˜æœºå©æ‹œå¤ªç¥–é“:“倘若我能奉您之命,讨ä¼å›é€†ï¼Œä½†æ„¿éƒ½åƒè¿™æ ·ã€‚â€å¤ªç¥–大喜。
  从æ¤å¯¹ä»–æ©æƒ ç¤¼é‡æ„ˆé‡ï¼Œè´ºæ‹”胜也尽力拥戴太祖。
ã€€ã€€è¿½èµ ä»–ä¸ºå®šå†€ç‰å州诸军事ã€å®šå·žåˆºå²ã€å¤ªå®°ã€å½•尚书事,谥å·è´žçŒ®ã€‚
  明å¸äºŒå¹´(558),以贺拔胜é…ç¥å¤ªç¥–庙åºã€‚
  贺拔胜没有儿å,以兄弟贺拔岳之åè´ºæ‹”ä»²åŽæ‰¿å—£ã€‚
  大统三年(537),èµçˆµæ¨ŠåŸŽå…¬ã€‚
  éåºŸå¸æ—¶ï¼Œä»»é€šç›´éƒŽã€æ•£éª‘常ä¾ï¼Œå‡é»„é—¨éƒŽï¼ŒåŠ è½¦éª‘å¤§å°†å†›ã€ä»ªåŒä¸‰å¸ã€éª 骑大将军ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ç‰è¡”。
  å…官建立åŽï¼Œä»»å®ˆåº™ä¸‹å¤§å¤«ã€‚
  åé—µå¸ç™»åŸºï¼Œè¢å°ç…笽公,任利州刺å²ã€‚
  大象末年,官至江陵总管。
ã€€ã€€è´ºæ‹”èƒœå…„å¼Ÿä¸‰äººï¼Œéƒ½ä»¥è±ªä¾ å‡ºå。
  兄长贺拔å…,å—阿泥,é忦叿—¶ï¼Œå®˜è‡³å¤ªå°‰ï¼Œå°ç‡•郡王,被é½ç¥žæ¦æ€å®³ã€‚
  贺拔岳å—阿斗泥。
  从少年时就有远大志å‘,好施èˆï¼Œçˆ±ç»“交读书人。
ã€€ã€€æœ€åˆæ˜¯å¤ªå¦ç”Ÿï¼Œé•¿å¤§åŽï¼Œèƒ½é©°é©¬å·¦å³å°„ç®ï¼Œå‹‡çŒ›è¿‡äººã€‚
  ä¸è¯»å…µä¹¦ï¼Œè€Œèƒ½ä¸Žå…µæ³•一致,有识è§çš„人都认为他是个奇æ‰ã€‚
ã€€ã€€ä¸Žçˆ¶å…„æ€æŽ‰å«å¯å¤ä¹‹åŽï¼Œå¹¿é˜³çŽ‹å…ƒæ·±ä»»å‘½è´ºæ‹”å²³ä¸ºå¸å†…军主,åˆä¸Šè¡¨æŽ¨è他担任强弩将军。
ã€€ã€€åŽæ¥åŒå…„长贺拔胜一起镇守æ’州。
  州城陷è½ï¼ŒæŠ•奔尔朱è£ã€‚
  尔朱è£å¾…ä»–å分丰厚,任为别将,éšå³åˆå‡ä»»éƒ½ç£ã€‚
ã€€ã€€æ¯æ¬¡åœ¨å¸å¹•ä¸å‚与ç–åˆ’äº‹æƒ…ï¼Œå¤§å¤šä¸Žå°”æœ±è£æ„è§ç›¸åˆï¼Œå°”æœ±è£æ›´åŠ çœ‹é‡ä»–。
  尔朱è£å…µé©¬ä¼—多,就与元天穆共åŒè°‹åˆ’åŒ¡å¤æœå»·ï¼Œå¯¹è´ºæ‹”岳说:“如今女主临æœï¼Œæ”¿æƒå½’于亲信。
  盗贼é地,海内动乱,官军屡次出击,相继败亡。
ã€€ã€€æˆ‘ä¸–ä»£æ‰¿è’™æ©æ³½ï¼Œåº”当与之åŒç”˜å…±è‹¦ã€‚
  如今打算亲率兵马,急赴京师,内除奸臣,外清å›ä¹±ã€‚
  请问有什么å–胜之计?â€è´ºæ‹”å²³ç”é“:“欲行éžå¸¸ä¹‹äº‹ï¼Œå¿…有éžå¸¸ä¹‹äººã€‚
  将军兵马强盛,ä½é«˜æœ›é‡ã€‚
  如果首举义旗,å¾ä¼å›é€†ï¼Œè¾…ä½å›çŽ‹ï¼Œä½•å¾€è€Œä¸èƒœï¼Ÿä½•å‘è€Œä¸æ‘§ï¼Ÿå¤äººè¯´ï¼šâ€˜æ—©æ™¨è®®å®šçš„事,ç‰ä¸åˆ°æ™šä¸Šï¼›è¯´å¥½å‡ºå‘,就ç‰ä¸åŠé©¾å¥½è½¦è¾†ã€‚’就是指的这类事啊ï¼â€å°”朱è£ä¸Žå…ƒå¤©ç©†ç›¸è§†è‰¯ä¹…,说é“:“您这番è¯çœŸæ˜¯å¤§ä¸ˆå¤«çš„å¿—å‘啊ï¼â€ä¸ä¹…,éåæ˜Žå¸çªç„¶é©¾å´©ï¼Œå°”æœ±è£æ€€ç–‘å…¶ä¸å¿…有缘故,就率兵赶赴洛阳。
  分派给贺拔岳带甲士兵二åƒäººä½œä¸ºå…ˆé”‹ï¼Œåˆ°è¾¾æ²³é˜´ã€‚
ã€€ã€€å°”æœ±è£æ€å®³æœè‡£ï¼Œå½“æ—¶é½ç¥žæ¦æ˜¯å°”朱è£éƒ¨ä¸‹çš„都ç£ï¼ŒåŠå°”朱è£ç§°å¸ï¼Œå°”朱è£çŠ¹è±«ä¸å†³ã€‚
  贺拔岳于是从容åŠé“:“将军首举义兵,共除å›è´¼ï¼Œä»Šå¤§åŠŸæœªç«‹ï¼Œå而有æ¤å›¾è°‹ï¼Œå¯è¯´æ˜¯åŠ é€Ÿå¼•æ¥ç¥¸æ‚£ï¼Œä¸ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆå¥½å¤„。â€å°”朱è£éšå³ä¹Ÿé†’悟过æ¥ï¼ŒäºŽæ˜¯å°Šç«‹å庄å¸ã€‚
  贺拔岳åˆåŠå°”朱è£å¤„æ»é½ç¥žæ¦ï¼Œæ¥å‘天下谢罪。
ã€€ã€€èº«è¾¹çš„äººéƒ½è¯´ï¼šâ€œé«˜æ¬¢è™½ç„¶å¹³åº¸ç–æ‡’,但ä¸é¿è‰°é™©ï¼Œå¦‚今四方动乱,å‡å€Ÿæ¦å°†ï¼Œè¯·ç•™ä»–ä¸€æ¡æ´»å‘½ï¼Œè®©ä»–ä»¥åŽæ•ˆåŠ›ã€‚â€å°”朱è£å°±æ²¡æœ‰å¤„æ»é½ç¥žæ¦ã€‚
ã€€ã€€ä»¥æ‹¥æˆ´çš‡å¸æœ‰åŠŸï¼Œè´ºæ‹”å²³è¢«ä»»å‘½ä¸ºå‰å°†å†›ã€å¤ªä¸å¤§å¤«ï¼Œèµçˆµæ¨ŠåŸŽä¹¡ç”·ã€‚
  åˆä»»å°”朱è£å‰å†›éƒ½ç£ï¼Œåœ¨æ»å£å‡»è´¥è‘›è£ã€‚
  å‡å¹³ä¸œå°†å†›ã€é‡‘紫光禄大夫。
ã€€ã€€å› ç½ªå…官,éšå³è¯å‘½å¤å®˜ã€‚
  éšä»Žå¹³å®šå…ƒé¢¢ï¼Œè½¬ä»»å·¦å…‰ç¦„å¤§å¤«ã€æ¦å«å°†å†›ã€‚
  当时万俟丑奴妄称å¸å·ï¼Œå…³ä¸åЍè¡ï¼Œæœå»·å分担忧。
ã€€ã€€å°”æœ±è£æ‰“算派贺拔岳å‰åŽ»è®¨ä¼ã€‚
  贺拔岳ç§ä¸‹å¯¹å…„长贺拔胜说:“万俟丑奴拥有秦ã€é™‡ä¹‹å…µï¼Œè¶³ä¸ºåŠ²æ•Œã€‚
ã€€ã€€å¦‚æžœæˆ‘åŠ³è€Œæ— åŠŸï¼Œè´£ç½šè·Ÿç€å°±åˆ°ï¼›å€˜è‹¥å®šæœŸå°†å…¶è¡å¹³ï¼Œåˆææ‹›è‡´è°—言。â€è´ºæ‹”èƒœè¯´ï¼šâ€œä½ æ‰“ç®—ç”¨ä»€ä¹ˆè®¡ç–ä¿ä½è‡ªå·±ï¼Ÿâ€è´ºæ‹”å²³è¯´ï¼šâ€œè¯·å°”æœ±æ°æ´¾ä¸€ä¸ªäººæ‹…任元帅,我当副èŒï¼Œå°±å¯ä»¥äº†ã€‚â€è´ºæ‹”胜认为有ç†ï¼Œå°±å‘尔朱è£è¯·æ±‚。
  尔朱è£å¤§å–œï¼ŒäºŽæ˜¯ä»»å‘½å°”朱天光为使æŒèŠ‚ã€ç£äºŒé›äºŒå²è¯¸å†›äº‹ã€éª 骑大将军ã€é›å·žåˆºå²ï¼Œä»»å‘½è´ºæ‹”岳为æŒèŠ‚ã€å‡å«å°†å†›ã€å·¦å¤§éƒ½ç£ï¼Œåˆä»»å‘½å¾è¥¿å°†å†›ä»£éƒ¡äººä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦ä¸ºå³å¤§éƒ½ç£ï¼Œä¸Žè´ºæ‹”岳都担任尔朱天光的副手,å‰åŽ»å¾è®¨ã€‚
  当时赤水蜀地的贼人,派兵隔æ–é“路。
ã€€ã€€å°”æœ±å¤©å…‰çš„éƒ¨å±žï¼Œä¸æ»¡äºŒåƒäººã€‚
  ç‰åˆ°å†›é˜Ÿé©»æ‰Žåœ¨æ½¼å…³æ—¶ï¼Œå°”æœ±å¤©å…‰é¢æœ‰ä¸ºéš¾ä¹‹è‰²ã€‚
  贺拔岳说:“蜀地贼人ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ç¾¤è‰å¯‡ï¼Œæ‚¨å°šä¸”迟疑ä¸å†³ï¼Œå¦‚æžœé‡åˆ°å¼ºå¤§çš„æ•Œäººï¼Œå°†å¦‚何作战?â€å°”æœ±å¤©å…‰è¯´ï¼šâ€œä»Šæ—¥ä¹‹äº‹ï¼Œå®Œå…¨å§”æ‰˜ç»™ä½ ï¼Œä½ ä¸ºæˆ‘åˆ¶å®šæ–¹ç•¥ã€‚â€äºŽæ˜¯è¿›å…µï¼Œè´¼å†›åœ¨æ¸æ°´ä»¥åŒ—抵抗,大败贼军,缴获战马二åƒåŒ¹ï¼Œå†›å¨å¤§æŒ¯ã€‚
  尔朱天光与贺拔岳进抵é›å·žï¼Œå°”朱è£åˆæŽ¥ç€æ´¾å†›åˆ°è¾¾ã€‚
  当时万俟丑奴自己率领大军围攻å²å·žï¼Œæ´¾å…¶å¤§è¡Œå°å°‰è¿Ÿè©è¨ã€ä»†å°„万俟仵一é½å‘æ¦åŠŸæŽ¨è¿›ï¼Œå—ä¸‹æ¸¡è¿‡æ¸æ°´ï¼Œå›´æ”»æ …æ 。
  尔朱天光派贺拔岳率一åƒå骑兵赴æ´ã€‚
  而尉迟è©è¨å·²æ”»å…‹æ …æ ,返回å²å·žã€‚
ã€€ã€€è´ºæ‹”å²³ç”¨è½»è£…éª‘å…µå…«ç™¾äººåŒ—æ¸¡æ¸æ°´ï¼Œæ´»æ‰å…¶åŽ¿ä»¤äºŒäººï¼Œä¿˜è™ç”²é•¿å››ç™¾äººï¼Œæ€æ»ç™¾å§“ï¼ŒæŠ¢æŽ æ°‘è´¢ï¼Œå‘尉迟è©è¨æŒ‘战。
  尉迟è©è¨çއæ¥å…µã€éª‘å…µå…±äºŒä¸‡äººï¼Œåˆ°è¾¾æ¸æ°´åŒ—岸。
  贺拔岳率轻装骑兵数å人,隔河与尉迟è©è¨äº¤è°ˆã€‚
  贺拔岳称扬国å¨ï¼Œå°‰è¿Ÿè©è¨è‡ªè¨€å¼ºç››ï¼Œå½¼æ¤è¾©é©³å‡ å¥ã€‚
  尉迟è©è¨å‚²æ…¢æ— ç¤¼ï¼Œè®©ä¼ ä»¤ä¹‹åæŠŠè¯è½¬è¾¾è´ºæ‹”岳。
  贺拔岳怒é“:“我与尉迟è©è¨è¯´è¯ï¼Œä½ æ˜¯ä»€ä¹ˆäººï¼Œç«Ÿæ•¢åŒæˆ‘对è¯ï¼Ÿâ€ä¼ 令之å便ƒé𔿲³ï¼Œç”è¯æ— ç¤¼ï¼Œè´ºæ‹”å²³ä¸¾å¼“ä¾¿å°„ï¼Œä¼ ä»¤ä¹‹å应弦而倒。
  当时天色已晚,å„自退回。
ã€€ã€€è´ºæ‹”å²³åœ¨æ¸æ°´å—岸,悄悄地把精é”éª‘å…µå‡ å人分在一起,éšåœ°å½¢åŸ‹ä¼ä¸‹æ¥ï¼Œæ¬¡æ—¥ï¼Œè‡ªå·±çŽ‡é¢†ç™¾ä½™å骑兵,隔河与贼军会é¢ã€‚
  贺拔岳缓缓推进,原æ¥åŸ‹ä¼ä¸‹çš„骑兵éšè´ºæ‹”å²³å‰è¿›ï¼Œéª‘å…µäººæ•°é€æ¸å¢žå¤šï¼Œè´¼äººçŒœä¸å‡ºæœ‰å¤šå°‘。
  行了二åå¤šé‡Œï¼Œåˆ°æ°´æµ…å¯æ¸¡ä¹‹å¤„,贺拔岳便驰马东走,装出è¦é€ƒè·‘çš„æ ·å。
  贼军以为贺拔岳逃走,就扔下æ¥å…µï¼Œå‘å—æ¸¡è¿‡æ¸æ°´ï¼Œä»¥è½»è£…骑兵追赶贺拔岳。
  贺拔岳å‘东跑了åå‡ é‡Œï¼Œæ ¹æ®å±±å†ˆæ¨ªç«‹çš„地形埋ä¼ä¸‹å…µé©¬ç‰å¾…敌军。
  由于é“è·¯é™©å³»ï¼Œè´¼å…µæ— æ³•é½å¤´å¹¶è¿›ï¼Œåªå¾—å‰åŽå˜æˆä¸€æ¡é•¿çº¿ï¼Œæœ‰ä¸€åŠå·²ç»ç»•过山冈东é¢ï¼Œè´ºæ‹”岳于是回身交战,冲在士兵å‰é¢ã€‚
  在çªç„¶æ”»å‡»ä¸‹ï¼Œè´¼å…µé€€èµ°ã€‚
  贺拔岳命令部下,凡是贼人下马者,一律ä¸å‡†æ€å®³ã€‚
  贼人看è§è¿™ç§æƒ…况纷纷下马。
  一å°ä¼šå„¿å°±ä¿˜è™ä¸‰åƒäººï¼Œé©¬åŒ¹ä¹Ÿæ— 丢失,于是活æ‰å°‰è¿Ÿè©è¨ã€‚
ã€€ã€€åˆæ¸¡è¿‡æ¸æ°´ï¼Œåˆ°è¾¾åŒ—å²¸ï¼Œæ”¶é™æ¥å…µä¸€ä¸‡ä½™äººï¼Œç¼´èŽ·å…¶å†›ç”¨ç‰©èµ„ã€‚
  万俟丑奴éšå³æ”¾å¼ƒå²å·žï¼Œå‘北逃å‘安定,在平äºè®¾ç½®æ …æ 。
  尔朱天光这时æ‰ä»Žé›å·žåˆ°è¾¾å²å·žï¼Œä¸Žè´ºæ‹”岳会师。
  军队到..æ°´ã€æ¸æ°´ä¹‹é—´ï¼Œå‘远近扬言é“ï¼šâ€œå¦‚ä»Šæ°”å€™æ¸æ¸ç‚Žçƒï¼Œä¸æ˜¯æ‰“仗的时候,ç‰åˆ°ç§‹å¤©å‡‰çˆ½æ—¶å†æ¥ã€‚â€ä¸‡ä¿Ÿä¸‘奴å¬è¯´ï¼Œä¿¡ä»¥ä¸ºçœŸï¼Œå°±åˆ†åˆ«æ´¾é£å„军,分散队ä¼ï¼Œåœ¨å²å·žä»¥åŒ—的百里细å·åŠ¡å†œï¼Œæ´¾å¤ªå°‰ä¾¯ä¼ä¾¯å…ƒè¿›é¢†å…µäº”åƒï¼Œåœ¨é™©è¦ä¹‹å¤„è®¾ç½®æ …æ 。
  其åƒäººä»¥ä¸‹ç«‹æ …者有数处,边作战,边耕田。
ã€€ã€€è´ºæ‹”å²³å¾—çŸ¥å…¶å…µåŠ›åˆ†æ•£ï¼Œå°±ä¸Žå°”æœ±å¤©å…‰æ‚„æ‚„ä¸¥åŠ æˆ’å¤‡ã€‚
  下åˆï¼Œç§˜å¯†æ´¾é£è½»è£…骑兵先行切æ–退路,而åŽå„军全部出动。
ã€€ã€€åˆ°å¤©è‰²å°†æ˜Žï¼Œå·²ç»æ”»å…‹ä¾¯ä¼ä¾¯å…ƒè¿›çš„æ …æ ,éšå³æ´»æ‰ä¾¯ä¼ä¾¯å…ƒè¿›ã€‚
  将俘è™å…¨éƒ¨é‡Šæ”¾ï¼Œå…¶ä½™å„æ 也都一一投é™ã€‚
ã€€ã€€è´ºæ‹”å²³æ‰¬è¨€ç›´å–æ³¾å·žï¼Œå…¶åˆºå²ä¿Ÿå‡ 长贵举城投é™ã€‚
  万俟丑奴放弃平äºé€ƒè·‘,打算逃å‘高平。
  贺拔岳率轻装骑兵急急追击,次日,在平凉的长å‘追上万俟丑奴,一战将其活æ‰ã€‚
  高平城ä¸å®ˆå†›åˆæ‰ä½è§å®å¯…而投é™ã€‚
  贼军行å°ä¸‡ä¿Ÿé“洛率军å…åƒï¼Œé€€å®ˆç‰µå±¯å±±ã€‚
  贺拔岳进攻。
ã€€ã€€ä¸‡ä¿Ÿé“æ´›å…µè´¥ï¼Œçއåƒä½™éª‘å…µé€ƒè·‘ï¼Œè´ºæ‹”å²³æ²¡æœ‰è¿½ä¸Šï¼Œä¸‡ä¿Ÿé“æ´›äºŽæ˜¯å¾—以进入陇山,投奔略阳贼帅王庆云。
ã€€ã€€çŽ‹åº†äº‘è®¤ä¸ºä¸‡ä¿Ÿé“æ´›å‹‡çŒ›è¿‡äººï¼Œå¾—到他很高兴,任命为大将军。
  尔朱天光åˆä¸Žè´ºæ‹”岳越过陇山,抵达王庆云所居的水洛城。
  王庆云ã€ä¸‡ä¿Ÿé“洛出城交战,都被活æ‰ã€‚
  剩下的士å’全部投é™ï¼Œä¸€å¾‹è¢«æ´»åŸ‹ï¼Œå…±æ€æ»ä¸€ä¸‡ä¸ƒåƒäººã€‚
ã€€ã€€ä¸‰ç§¦ã€æ²³ã€æ¸ã€ç“œã€å‡‰ã€é„¯ç‰å·žéƒ½æ¥å½’附。
  贼帅ã€å¤å·žäººå®¿å‹¤æ˜Žè¾¾åœ¨å¹³å‡‰æŠ•é™ï¼ŒåŽæ¥å†åº¦åå›ï¼Œè´ºæ‹”å²³åˆåŽ»è®¨ä¼ï¼Œå°†å…¶æ´»æ‰ã€‚
ã€€ã€€å°”æœ±å¤©å…‰è™½ç„¶æ˜¯å…ƒå¸…ï¼Œå¯æ˜¯è´ºæ‹”岳立功最多。
ã€€ã€€åŠ è½¦éª‘å°†å†›è¡”ï¼Œæ™‹å°ä¼¯çˆµï¼Œé£Ÿé‚‘äºŒåƒæˆ·ã€‚
  éšå³è¢«ä»»å‘½ä¸ºéƒ½ç£æ³¾åŒ—豳二å¤å››å·žè¯¸å†›äº‹ã€æ³¾å·žåˆºå²ï¼Œæ™‹å°å…¬çˆµã€‚
ã€€ã€€å°”æœ±å¤©å…‰å…¥æ®æ´›é˜³ï¼Œè®©è´ºæ‹”岳代ç†é›å·žåˆºå²ã€‚
ã€€ã€€å»ºæ˜Žå¹´é—´ï¼Œä»»éª éª‘å¤§å°†å†›ï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žåŠ äº”ç™¾æˆ·ã€‚
  普泰åˆå¹´ï¼Œä»»éƒ½ç£äºŒå²ä¸œç§¦ä¸‰å·žè¯¸å†›äº‹ã€ä»ªåŒä¸‰å¸ã€å²å·žåˆºå²ï¼Œæ™‹å°æ¸…æ°´éƒ¡å…¬ï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žè‡³ä¸‰åƒæˆ·ã€‚
  éšå³åŠ ä¾ä¸è¡”,èµç»™åŽéƒ¨ä¹å™¨ï¼Œå‡ä»»å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ï¼Œå…¼ä»»å°šä¹¦å·¦ä»†å°„ã€é™‡å³è¡Œå°ï¼Œä»ç„¶é•‡å®ˆé«˜å¹³ã€‚
  ä¸å…´äºŒå¹´(532)ï¼ŒåŠ éƒ½ç£ä¸‰é›ä¸‰ç§¦äºŒå²äºŒåŽè¯¸å†›äº‹ã€é›å·žåˆºå²è¡”。
  尔朱天光打算率军抵抗é½ç¥žæ¦ï¼Œæ´¾äººå‘贺拔岳询问计谋。
  贺拔岳禀告说:“大王跨æ®ä¸‰æ–¹ï¼Œå…µé©¬å£®ç››ï¼Œé«˜æ¬¢ä¹Œåˆä¹‹ä¼—ï¼Œå²‚æ˜¯å¯¹æ‰‹ï¼Ÿå¯æ˜¯å–胜é 内部和ç¦ï¼Œåªå¸Œæœ›åŒå¿ƒå力罢了。
  å‡è‹¥å…„弟ä¸å’Œï¼Œè‡ªç›¸çŒœç–‘ï¼Œé‚£å°±æ— æš‡è‡ªä¿ï¼Œæ€Žèƒ½èƒœäººï¼Ÿä¾ä¸‹å®˜çœ‹æ¥ï¼Œä¸å¦‚暂且镇守关ä¸ï¼Œä½¿åŸºåœ°ç‰¢å›ºï¼›ç„¶åŽåˆ†åˆ«æ´¾å‡ºç²¾é”部队,与众军形æˆåˆå‡»ä¹‹åŠ¿ã€‚
ã€€ã€€è¿™æ ·ï¼Œè¿›å¯èƒœæ•Œï¼Œé€€å¯è‡ªå®‰ã€‚â€å°”朱天光ä¸å¬ï¼Œæžœç„¶å…µè´¥ã€‚
  贺拔岳率领军队从陇山而下,奔赴é›å·žï¼Œæ´»æ‰å°”朱天光之弟尔朱显寿,å“应é½ç¥žæ¦ã€‚
  é忦å¸ç™»åŸºï¼ŒåŠ å…³ä¸å¤§è¡Œå°è¡”ï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žåŠ ä¸€åƒæˆ·ã€‚
  永熙二年(533),é忦å¸å¯†ä»¤è´ºæ‹”岳除去é½ç¥žæ¦ï¼Œåˆºè¡€ä¸ºå—,寄给贺拔岳,è¯å‘½è´ºæ‹”岳为都ç£äºŒé›ã€äºŒåŽã€äºŒå²ã€å¹½ã€å››æ¢ã€ä¸‰ç›Šã€å·´ã€äºŒå¤ã€è”šã€å®ã€æ³¾äºŒå州诸军事ã€å¤§éƒ½ç£ã€‚
  é½ç¥žæ¦å¿Œå¦’贺拔岳兄弟的功å,贺拔岳害怕,就与太祖è”åˆï¼Œäº‹è§ã€Šå¤ªç¥–本纪》。
  贺拔岳抵达北部边境,布置边防。
  åˆçއ军å‰å¾€å¹³å‡‰çš„西部边界,布下è¥å¸ï¼Œè¿žç»µæ•°å里,借å£åœ¨åŽŸå·žæ”¾é©¬ï¼Œä»¥æ±‚è‡ªä¿ã€‚
  最åˆï¼Œè´¹ä¹Ÿå¤´çš„ä¸‡ä¿Ÿå—æ´›å¹²ã€é“å‹’æ–›å¾‹æ²™é—¨ã€æ–›æ‹”弥俄çªã€çº¥è±†é™µä¼Šåˆ©ç‰äººï¼Œéƒ½æ‹¥å†›è‡ªå®ˆï¼Œè¿™æ—¶éƒ½å…ˆåŽå½’附。
  秦ã€å—ç§¦ã€æ²³ã€æ¸å››å·žåˆºå²åˆåœ¨å¹³å‡‰èšä¼šï¼ŒæŽ¥å—贺拔岳指挥。
ã€€ã€€åªæœ‰çµå·žåˆºå²æ›¹æ³¥ä¸åº”å¾å¬ï¼Œä¸Žé½ç¥žæ¦äº’通使者。
  三年,贺拔岳在高平å¬è§ä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦ï¼Œæ‰“ç®—è®¨ä¼æ›¹æ³¥ï¼Œå‘½ä»¤ä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦æ‹…ä»»å…ˆé”‹ã€‚
ã€€ã€€ä½†æ˜¯ä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦å·²ç»æŽ¥å—é½ç¥žæ¦çš„密令,è¦é™¤æŽ‰è´ºæ‹”岳,而贺拔岳并ä¸çŸ¥é“,而且原æ¥åˆè½»è§†ä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦ã€‚
  侯莫陈悦于是诱骗贺拔岳进入军è¥ï¼Œå…±åŒè®¨è®ºå†›äº‹ï¼Œå‘½ä»¤å¥³å©¿å…ƒæ´ªæ™¯åœ¨å¸å¹•䏿€æ»äº†è´ºæ‹”岳。
  æœé‡Žæ²¡æœ‰ä¸ç—›æƒœçš„。
ã€€ã€€è¿½èµ ä¾ä¸ã€å¤ªå‚…ã€å½•尚书ã€éƒ½ç£å…³ä¸ä¸‰å州诸军事ã€å¤§å°†å†›ã€é›å·žåˆºå²ï¼Œè°¥å·æ¦å£®ï¼Œä»¥çŽ‹ç¤¼å®‰è‘¬ã€‚
  儿å贺拔纬承è¢å°å·ï¼Œä»»å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚
  ä¿å®šå¹´é—´ï¼Œè¿½è®ºè´ºæ‹”岳功德,将贺拔纬爵ä½è¿›ä¸ºéœå›½å…¬ï¼Œå¨¶å¤ªç¥–女儿为妻。
  侯莫陈悦,少年时跟éšçˆ¶äº²ä»»é©¼ç‰›éƒ½å°‰ï¼Œåœ¨è¥¿æ²³é•¿å¤§ï¼Œå–œæ¬¢æ‰“猎,善于骑马射ç®ã€‚
  适逢牧民作乱,就投奔尔朱è£ã€‚
  尔朱è£å¼•è他担任府长æµå‚军,åŽå‡ä»»å¤§éƒ½ç£ã€‚
  éå庄å¸åˆå¹´ï¼Œè¢«ä»»å‘½ä¸ºå¾è¥¿å°†å†›ã€é‡‘ç´«å…‰ç¦„å¤§å¤«ï¼Œå°æŸäººåŽ¿ä¾¯ï¼Œé£Ÿé‚‘äº”ç™¾æˆ·ã€‚
ã€€ã€€å°”æœ±å¤©å…‰è¥¿å¾æ—¶ï¼Œå°”朱è£è®©ä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦æ‹…ä»»å°”æœ±å¤©å…‰çš„å³å¤§éƒ½ç£ï¼ŒåŽŸæœ‰å®˜èŒä¸å˜ã€‚
  西å¾èŽ·èƒœï¼ŒåŠŸåŠ³ä»…æ¬¡äºŽè´ºæ‹”å²³ã€‚
  以å¾è¥¿å°†å†›èŒå‡ºä»»é„¯å·žåˆºå²ã€‚
ã€€ã€€å»ºæ˜Žå¹´é—´ï¼Œä»»è½¦éª‘å¤§å°†å†›ã€æ¸å·žåˆºå²ï¼Œæ™‹çˆµç™½æ°´éƒ¡å…¬ï¼Œé£Ÿé‚‘å¢žåŠ äº”ç™¾æˆ·ã€‚
ã€€ã€€æ™®æ³°å¹´é—´ï¼Œä»»éª éª‘å¤§å°†å†›ã€ä»ªåŒä¸‰å¸ã€ç§¦å·žåˆºå²ã€‚
  尔朱天光赴洛阳时,侯莫陈悦与贺拔岳都下陇山而赴é›å·žï¼Œæ´»æ‰å°”朱天光之弟尔朱显寿。
  é忦å¸åˆå¹´ï¼ŒåŠ æŽˆå¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€éƒ½ç£é™‡å³è¯¸å†›äº‹è¡”,ä»å…¼ä»»ç§¦å·žåˆºå²ã€‚
  侯莫陈悦æ€å®³è´ºæ‹”å²³åŽï¼Œè´ºæ‹”å²³çš„éƒ¨ä¸‹æ²¡æœ‰ä¸æœä»Žçš„。
  侯莫陈悦犹豫ä¸å†³ï¼Œæ²¡æœ‰ç«‹å³å®‰æŠšæ”¶ç¼–,而是è¿å±…陇山以西。
  太祖率军讨ä¼ï¼Œä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦äºŽæ˜¯å…µè´¥èº«äº¡ã€‚
  侯莫陈悦的儿åã€ä¾„å以åŠå‚与谋æ€è´ºæ‹”岳的共八ä¹ä¸ªäººï¼Œå…¨éƒ¨è¢«å¤„æ»ã€‚
ã€€ã€€åªæœ‰ä¸å…µå‚军豆å¢å…‰é€ƒåˆ°çµå·žï¼ŒåŽæ¥åˆé€ƒå¾€æ™‹é˜³ã€‚
  自从æ€å®³è´ºæ‹”å²³åŽï¼Œä¾¯èŽ«é™ˆæ‚¦ç¥žæƒ…ææƒšï¼Œä¸åƒå¹³æ—¶ã€‚
  常说:“我刚入ç¡ï¼Œå°±æ¢¦è§è´ºæ‹”岳说:‘兄长想往哪里去ï¼â€™è¿½ç€æˆ‘䏿”¾ã€‚â€å› æ¤å¿ƒä¸æ›´åŠ æƒ¶æï¼Œå¯¼è‡´è´¥äº¡ã€‚
  念贤å—ç›–å¢ã€‚容貌姿质俊美,广泛涉猎ç»ä¹¦å²ç±ã€‚在儿童时,他在å¦å ‚ä¸è¯»ä¹¦ï¼Œæœ‰ä½å–„于看相的人ç»è¿‡å¦å ‚,å¦ç”Ÿä»¬éƒ½äº‰ç€å‰åŽ»ï¼Œè¡¹æœ‰å¿µè´¤ä¸åŽ»ã€‚ä»–ç¬‘ç€å¯¹åŒå¦ä»¬è¯´ï¼šÂ “男儿的生æ»å¯Œè´µåœ¨äºŽä¸Šå¤©ï¼Œä½•必争ç€åŽ»çœ‹ç›¸å‘¢ã€‚â€œå¹´å°‘æ—¶éå—父亲去世,在为父亲æœä¸§æ—¶ä»¥åè‘—ç§°ã€‚åŽæ¥å› 为击败å«å¯å¤çš„功劳,任别将。ä¸ä¹…他招抚云州的高车ã€é²œå‘ç‰æ—ï¼Œä½¿ä»–ä»¬éƒ½é™æœã€‚ä»»å‡èŠ‚ã€å¹³ä¸œå°†å†›ï¼Œå°ä¸ºå±¯ç•™åŽ¿ä¼¯ï¼Œé£Ÿé‚‘äº”ç™¾æˆ·ã€‚å»ºä¹‰åˆå¹´ï¼Œä»»å¤§éƒ½ç£ï¼Œé•‡å®ˆäº•é™‰ï¼ŒåŠ æŽˆæŠšå†›å°†å†›ã€é»Žé˜³éƒ¡éƒ¡å®ˆã€‚尔朱è£è¿›å…¥æ´›é˜³ï¼Œæ‹œä¸ºè½¦éª‘将军ã€å³å…‰ç¦„大夫ã€å¤ªä»†å¿ï¼Œå…¼å°šä¹¦å³ä»†å°„ã€æŸé“行å°ï¼Œæ™‹çˆµä¸ºå¹³æ©åŽ¿å…¬ï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘äº”ç™¾æˆ·ã€‚æ™®æ³°åˆå¹´ï¼Œä»»ä½¿æŒèŠ‚ã€ç€›å·žè¯¸å†›äº‹ã€éª 骑将军ã€ç€›å·žåˆºå²ã€‚æ°¸ç†™å¹´é—´ï¼Œä»»ç¬¬ä¸€é¢†æ°‘é…‹é•¿ï¼ŒåŠ æŽˆæ•£éª‘å¸¸ä¾ï¼Œè¡Œå—兖州事。ä¸ä¹…åŠ å·ä¸ºéª 骑大将军,入æœä¸ºæ®¿ä¸å°šä¹¦ï¼ŒåŠ æŽˆä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚é忦叿‰“算讨ä¼é½ç¥žæ¦ï¼Œä»»å‘½å¿µè´¤ä¸ºä¸å†›åŒ—é¢å¤§éƒ½ç£ï¼Œæ™‹çˆµä¸ºå®‰å®šéƒ¡å…¬ï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘ä¸€åƒæˆ·ï¼ŒåŠ æŽˆä¾ä¸ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚大统åˆå¹´ï¼Œæ‹œä¸ºå¤ªå°‰ï¼Œå‡ºä»»ç§¦å·žåˆºå²ï¼ŒåŠ æŽˆå¤ªå‚…ï¼Œç»™åŽéƒ¨é¼“å¹ï¼Žå¤§ç»Ÿä¸‰å¹´ï¼Œæ”¹ä»»å¤ªå¸ˆã€éƒ½ç£æ²³å‡‰ç“œé„¯æ¸æ´®æ²™ä¸ƒå·žè¯¸å†›äº‹ã€å¤§å°†å†›ã€æ²³å·žåˆºå²ã€‚很久åŽå›žæœï¼Œå…¼ä»»å½•尚书事。在2妪战役ä¸ï¼Œç›’宣没有全力作战,就先退回,从æ¤åå£°å¤§ä¸ºå‡æŸã€‚å·¦ç®äº”年,任都ç£ç«¥å‘¨åŽ˜è¿³å››å·žè¯¸å†›äº‹ã€å®¤å§åˆºå²ã€‚æ»åœ¨å·žä¸ã€‚è°§å·ä¸º!驴。
  念贤对于所有的王公æ¥è¯´ä»–是父辈,自太祖以下的人,都拜è§å°Šæ•¬ä»–。他的儿å念åŽï¼Œæ€§æƒ…温和敦厚,有长者风范。官至开府仪åŒä¸‰å¸ã€åˆè›†åˆºå²ã€‚
  å²è‡£æ›°ï¼šè´ºæ‹”胜ã€è´ºæ‹”岳兄弟,以勇猛有谋的姿质,处于奔竞的时代,他们都寻求时机,施展æ‰èƒ½å»ºç«‹åŠŸç»©ã€‚å¼€å§‹åˆ™ä¾é™„尔朱æ°ï¼Œä¸é—´åˆç»“交高æ°ï¼Œå¤ªæ˜Œä¹‹åŽï¼ŒæŠ•é 皇å¸å¯¹ä»˜é«˜æ°ï¼Œè€ƒå¯Ÿä»–ä»¬è¿™æ ·åšçš„缘由,本æ¥å°±ä¸æ˜¯æªå®ˆèŠ‚æ“çš„äººã€‚åˆ°è´ºæ‹”èƒœåœ¨æ±Ÿä¸œå¤±åŠ¿å—æŒ«æ—¶ï¼Œå¿§è™‘é室的å±äº¡ã€‚åœ¨å…³è¥¿æŒ¯ä½œæœ‰ä¸ºæ—¶ï¼Œæ„Ÿæ¿€æ¢æœçš„知é‡ä¹‹æ©ï¼Œæœ‰é•¿è€…的风范。他最终能ä¿å…¨è‡ªå·±çš„官ä½å’Œæ©å® ï¼Œç¡®å®žæ˜¯æœ‰åŽŸå› çš„ã€‚è´ºæ‹”å²³ä»¥äºŒåƒäººçš„弱兵,抗拒三秦的劲敌,鼓起他的智谋和勇气,剪除元凶,æ‚ä¹±çš„å¼‚æ—æƒ§æ€•ä»–çš„å¨åŠ¿ï¼Œè¿œæ–¹çš„äººä»°æ…•ä»–çš„æ£é“,这也是一时的盛事。最åŽå› ä¸ºåŠŸé«˜è€ŒåŠ é€Ÿäº†ç¾ç¥¸çš„到æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰é˜²å¤‡è¢«äººæ€æˆ®ã€‚坿ƒœå•Š!陈涉首先起事没有结果,汉æœå› æ¤è€Œåˆ›ç«‹äº†å¸ä¸šï¼›è´ºæ‹”æ°çš„首功早早殒è½ï¼Œå¤ªç¥–è—‰æ¤å¼€åˆ›äº†åŸºä¸šã€‚“没有衰败的,å›ä¸»æ€Žä¹ˆèƒ½å…´èµ·â€œï¼Œç¡®å®žæ˜¯è¿™æ ·çš„啊。
å‚考资料:
1ã€ä½šå.是何年网.http://www.4hn.org/files/article/html/0/108/6446.html?1751941144.197